پیکر یک جوان کشور که هنگام رفتن به اروپا در آب‌های مرزی  کرواسی و بوسنیا جان باخته بود، امروز در کابل به خاک سپرده شد. 

شفیق شیرزاد دو سال پیش به ترکیه رفت و ده ماه به حیث ترجمان در صربستان کار کرده بود.

نزدیکان  شفیق شیرزاد  می‌گویند که  او همچون تصویر بردار و تدوینگر تصویر در چند شبکه تلویزیونی در کابل از جمله  چهار سال در تلویزیون طلوع کار کرده بود و می‌خواست که به گونۀ غیر قانونی به فرانسه نزد مادرش برود.

پس از آن که مادر و سه خواهر و برادر شفیق در پایان سال ۲۰۱۶ میلادی کشور را ترک می کنند و به فرانسه می روند، شفیق یک سال بعدتر تلاش می کند که خود را به خانواده اش برساند.

منصور حیدری، دوست شفیق شیرزاد گفت:«یک روز برای من زنگ زد که من قهرمان بکس شدیم و می خواهم همین ورزش را به پیش ببرم. مدت زیادی ما تلفونی گپ می زدیم و همیش برای من می گفت می خواهد که اروپا برود. تحصیلات نیمه عالی داشت. و همچون تدوین گر چهار سال در تلویزیون طلوع کرده بود.»

ابتدا به گونه  قانونی ایران می رود وسپس راه  غیرقانونی رسیدن به ترکیه را درپیش می گیرد ودرنهایت  به صربستان می رسد اما و ده ماه گذشته را در اردوگاهی همچون ترجمان کار می کند.

شفیق زمانی در آب های مرز  کرواسیا و بوسنیا جان می بازد که می خواست از راه  صربستان نزد مادرش درفرانسه برسد.

ناهید نظری، مادر شفیق شیرزاد در فرانسه گفت:«یک ساعت پیش از این که خبر غرق شدنش بیاید همرایش در تلفون گپ زدم و برایش گفتم که نیاید که آب زیاد است و مبادا غرق شود اما گفت که آب زیاد نیست و نگران نباشم. گپ من را نپذیرفت و رفت و غرق شد. فقط در فاصله یک ساعت شفیق را از دست دادم. همه جا برای جسدش جست و جو کردم اما سرانجام پس از سه روز جسد بی جان شفیق به دستم رسید.»

شفیق سه بار از سوی پولیس کشورهای اروپایی دیگر به صربستان برگردانیده شده بود اما از تلاش دست نکشیده بود.  

وی زمانی که در صربستان بود به یکی از خبرنگاران افغان در یک شبکه جهانی فارسی زبان در لندن برای درخواست کار هم صحبت شده بود.

اکنون شفیق در نزدیکی خانه پدریش در چند متری زیارت عاشقان و عارفان به خاک سپرده می شود.

تمیم، همراه شفیق شیرزاد در ترکیه گفت:«من دوباره به افغانستان آمدم اما او طرف اروپا رفت او که او طرف رفت اکنون جسدش برای ما رسیده است.»

بربنیاد آمارهای سازمان ملل درسال ۲۰۱۸ میلادی ، سه هزارو شش صد پناهجو هنگام سفر با قایق های غیرمعیاری  از راه های خطرناک  درآب‌ها غرق شده اند که ازاین میان ۳۰ درصد پناهجویان افغانستان بوده اند.