پولیس فاریاب تائید می‌کند که یک مرد با یک پسر هشت ساله و دختر شش ساله‌اش در ولسوالی قیصار ولایت فاریاب از سوی مردان تفنگ‌دار وابسته به ولسوال قیصار تیرباران شده‌اند.
جنرال دلاورشاه دلاور، فرمانده پولیس فاریاب می‌گوید این رویداد عصر روز سه شنبه زمانی رخ داده است که این مرد با فرزندان خود سوار بر یک ریکشا بوده و از مرکز ولسوالی به طرف روستای شان می‌رفتند.
وی می‌افزاید قاتلان این رویداد که در چوکات پولیس محلی فعالیت دارند وابسته به ولسوال قیصار ولایت فاریاب استند.
اما رحمت‌الله ولسوال قیصار می‌گوید مردان که یک مرد و دو فرزندش را تیرباران کرده‌اند از افراد نظام‌الدین قیصاری فرمانده پولیس ولسوالی قیصار است.
فرمانده پولیس ولسوالی قیصار این ادعا را رد می‌کند.
خانواده قربانیان می‌گوید مردان که سه عضو یک خانواده را کشته‌اند از افراد وابسته به ولسوال قیصار استند.
آنان اجساد این قربانیان را به مقام ولایت فاریاب انتقال داده و خواهان شناسایی و به کیفر رساندن قاتلان این افراد شدند.