رسانه‌های امریکایی گزارش کرده‌اند که محمد یما عینی، همسرش مژگان عینی را به شدت لت‌وکوب کرده است، اما چون به عنوان یک دیپلومات از مصوونیت در برابر پیگرد در امریکا برخورد دار است، بازداشت نشده است.
پولیس گفته است که یما عینی - دیپلومات نماینده‌گی دایمی افغانستان در سازمان ملل متحد است و پس از آن که همسری ۳۰ سالهاش را در شهر نیویارک درخانهاش به روز یکشنبه لت‌و کوب کرد او را برای درمان به شفاخانه انتقال داد.
مژگان عینی سپس به کارمندان شفاخانه گفته است که همسرش موهایش را کش کرد و با سیلی و مشت به رویش زده است.
گفته میشود که نشانههایی از خشونت در چشم راست مژگان، دیده می‌شوند.
منابع گفته اند که سپس کارمندان شفاخانه با پولیس تماس گرفته اند و دربارۀ این قضیه، گفتگو کرده‌اند، اما پولیس یما عینی را به خاطر مصوونیت در برابر پیگرد، بازداشت کند.
یما عینی ۴۶ سال دارد و همسرش مژگان. وی لت‌وکوب همسرش را رد کرده است و زمانی که یک خبرنگار نیویارک پوست از وی خواست تا با خانمش صحبت کند، وی گفت که خانم‌اش در خانه نیست.